راهنمای سایت

خانه / راهنما

📝 راهنمای ثبت سفارش ترجمه در سایت

۱. ثبت‌نام یا ورود به حساب کاربری

ابتدا در سایت ثبت‌نام کنید یا وارد حساب کاربری خود شوید. (ثبت‌نام با ایمیل و بسیار ساده است.)

shot

۲. ورود به صفحه سفارش ترجمه

از منوی اصلی در بالای صفحه یا فیلد ثبت سفارش در صفحه، وارد بخش سفارش ترجمه شوید.

shot

۳. جستجوی مدرک موردنظر

در باکس جستجوی محصولات، نام مدرک خود را وارد کنید، یا از بخش دسته‌بندی‌ها، مدرک موردنظر را انتخاب کنید.

shot

۴. افزودن مدرک به سبد خرید

مدرک یا مدارک موردنظر را همراه با تعداد ، به سبد خرید اضافه کنید. تعداد انتخابی برای هر صفحه می باشد

shot

۵. مراجعه به سبد خرید

روی آیکون 🛒 سبد خرید (در بالای صفحه) کلیک کنید یا از نوار کناری صفحه وارد فازهای بعدی؛ مشاهده سبد خرید یا تسویه حساب؛ شوید.

shot

۶. بررسی سفارش و ادامه‌ی تسویه حساب

با کلیک روی «مشاهده سبد خرید» میتوانید جزئیات سفارش را ببینید و در صورت نیاز حذف کنید و با کلیک «تسویه حساب» میتوانید وارد صفحه اطلاعات صورتحساب و بارگذاری مدارک شوید.

shot

۷. تکمیل اطلاعات صورتحساب

فرم صورتحساب را تکمیل نمایید. (پر کردن فیلدهای دارای ستاره قرمز الزامی است.)

shot

۸. بارگذاری فایل مدارک

فایل مدرک یا مدارک انتخابی را بارگذاری کنید. ترجیحا مدارک به صورت پی دی اف باشند.

shot

۹. مشاهده پیش‌نمایش فایل

برای اطمینان از صحت فایل بارگذاری شده، گزینه «پیش‌نمایش» را فعال کرده و پس از بررسی، آن را غیرفعال کنید.

shot

۱۰. انتخاب گزینه مهر ناتی (در صورت نیاز)

مهر ناتی، مهر رسمی مترجم سازمان ناتی است که به ترجمه اعتبار و رسمیت می‌بخشد و در بسیاری از درخواست‌های مهاجرتی به استرالیا و نیوزیلند مورد قبول سازمان‌ها و ادارات این کشورها است. در صورت نیاز به مهر ناتی، لطفاً تیک مربوطه را فعال کنید.

shot

۱۱. وارد کردن توضیحات اضافی

برای مدارکی مانند: • فیش حقوقی • قرارداد کار • چارت سازمانی • گواهی اشتغال به کار حتماً ترجمه دقیق عنوان شغلی و اسپل انگلیسی شرکت را در کادر توضیحات اضافی وارد نمایید. (هر توضیح مهم دیگر نیز می‌تواند در این قسمت درج شود.)

shot

۱۲. بارگذاری گذرنامه

برای تطبیق اطلاعات رسمی، فایل گذرنامه را آپلود کنید. اگر گذرنامه ندارید: • تیک «گذرنامه دارم» را بردارید. • نکات خواسته شده را در فیلدهای «اطلاعات صورتحساب» وارد کنید.

shot

۱۳. انتخاب نوع خدمات ترجمه

در بخش «خدمات تکمیلی»، نوع ترجمه را مشخص نمایید: • عادی (تحویل در زمان استاندارد) • فوری (تحویل سریع‌تر با هزینه بیشتر)

shot

۱۴. پذیرش شرایط و پرداخت نهایی

در پایان: • تیک «با قوانین و شرایط سایت موافقم» را بزنید و سپس پرداخت را انجام دهید.

shot

آماده ثبت سفارش ترجمه هستید؟

همین حالا مدارک خود را آپلود کنید و ترجمه حرفه‌ای را با بهترین کیفیت دریافت نمایید